Information och anvisningar
Arbetsåret 1.8.2023–31.7.2024
Höstterminen 4.9.2023–3.12.2023
Vårterminen 8.1.2024–14.4.2024
Sportlov 19–25.2.2024 (v. 8)
Påsklovet börjar på skärtorsdag kl. 18.00.
GRUPPSTORLEK
Grupper som samlas i Lovisa ska ha minst 7 kursdeltagare. Grupper som samlas i Lappträsk och Pyttis samt webbkurser ska ha minst 5 deltagare.
STUDIERÄTT
Institutets kurser är i första hand riktade till över 16-åringar. Om en person under 16 år vill delta ska hen först diskutera med kursens lärare. I broschyrens gula bilaga finns kurser riktade till barn.
PÅ KURS MED ASSISTENT
Du är välkommen på kurs även med assistent. Vänligen meddela oss på förhand så vi kan reservera plats och kontrollera att utrymmet räcker till. Tyvärr är inte alla kursplatser tillgängliga.
STUDIEAVGIFTER
Kursavgiften kan betalas i nätbanken, i annat fall faktureras avgiften. Kursavgifterna återbetalas inte om studerande själv avbryter kursen. Före kursstart kan du också betala med Smartum-, Edenred- och Epassi sedel (eller appen), betalkort eller kontanter i Lovinfo. Obs! Kurser i huslig ekonomi och språk kan inte betalas med kultursedlar.
MATERIAL OCH KURSBÖCKER
Kursdeltagare skaffar i första hand själv allt material till de arbeten som tillverkas på kurserna. Också kursböcker skaffar deltagarna själva.
RABATTER
SYSKONRABATT
Om flera barn från samma familj deltar i samma kurs betalar den första hela avgiften och de övriga halva avgiften. Syskon som deltar i grundläggande konstundervisning får rabatten även om de deltar i olika grupper. Om du är berättigad till rabatten, anmälning till Lovinfo, inte på webben.
RABATTER FÖR ARBETSLÖSA
Arbetssökande kan studera avgiftsfritt vid institutet till ett värde av 100 €. Du kan ansöka om rabatten i Lovinfo, ta med TE-byråns intyg över arbetslöshet.
Föräldrar till barn under 16 år vilka båda är arbetslösa kan skriftligen ansöka om befrielse från att betala sitt/sina barns kursavgifter (gäller inte materialavgifter) i samband med anmälningen.
STUDIESEDELBIDRAG FÖR PERSONER MED SMÅ INKOMSTER
Utbildningsstyrelsens studiesedelbidrag beviljas som studiestöd åt personer med små inkomster (bruttoinkomster under 1300 euro/månad) som tillhör följande grupper: invandrare, unga med endast grundskolexamen, 63 år fyllda personer och pensionärer samt personer som upplever inlärningssvårigheter. Den som är berättigad till stödet kan välja en kurs under läsåret. Stödet är 100 %. Om du är berättigad till studiesedelbidraget ska du själv be om det vid anmälningen. Det finns ett begränsat antal studiesedelbidrag.
HANTERING AV PERSONUPPGIFTER
Medborgarinstitutet lagrar som registeransvarig sina studerandes personuppgifter i system som upprätthålls elektroniskt för att förvalta kurser och för fakturering. En dataskyddsbeskrivning om registret har gjorts upp och den finns på Lovisa stads webbplats på adressen www.loviisa.fi/sv/staden-och-beslutsfattande/forvaltning/dataskyddsbeskrivningar/. Du kan även lämna en begäran om insyn eller yrkan om rättelse vad gäller dina registeruppgifter.
INFORMATION OCH ÄNDRINGAR
Institutet informerar om kursutbudet, ändringar och tillägg på institutets webbplatser, Facebook-sida samt i ortens tidningar. Märk att ändringar kan ske i kursuppgifterna och kursdatumen kan flyttas fram. Vi försöker erbjuda ersättande kursgånger om läraren av någon orsak inte kan hålla kurserna enligt plan. Återbetalningar görs dock inte om en kursgång uteblir.
STUDIEINTYG
Studieintyg kan begäras av Lovinfo efter avslutad kurs. Ingen avgift uppbärs men för att få intyget bör man ha deltagit i 2/3 av kursens lektioner.
FÖRSÄKRINGAR
Staden har en olycksfallsförsäkring som med vissa begränsningar täcker olycksfall som skett i undervisningssituation. Försäkringen täcker inte arbeten som kursdeltagaren framställer. Vid olycksfall kontakta rektor.
KUNDRESPONS
Gällande anmälning, annullering och studieavgifter kontakta Lovinfo, tfn 019 555 555. Kursfeedback riktas i första hand till läraren eller ansvarsområdets fastanställda lärare. Kontakta rektor vid allmänna ärenden som gäller institutet. På institutets webbplats finns en blankett för feedback. Kursutvärderingsblankett skickas per e-post till deltagarna då kursen är slut.
BESTÄLLNINGSKURS
Vi arrangerar beställningskurser i mån av möjlighet t.ex. för företag och föreningar. Mer information ger institutets rektor.
ORDNING OCH TRIVSEL
Det är viktigt med bra stämning på kurserna och alla är välkomna med. Visst är du med och skapar en trygg och uppmuntrande lärmiljö på våra kurser. På lektionerna följer vi de ordningsregler som direktionen godkänt. Bekanta dig med dem på webbplatsen: https://www.loviisa.fi/kansalaisopisto/sv/kursanmalan/jarjestyssaannot/
TVÅSPRÅKIGHET
I tvåspråkiga kurser är undervisningsspråket i första hand lärarens modersmål, men handledning ges på båda språken och vi strävar till att erbjuda de skriftliga materialen på två språk.