Suomentaja Kari Koski pääkirjastolla

Pohjoismaisen rikoskirjallisuuden suomentaja Kari Koski kertoo työstään kirjastolla torstaina 27.9. klo 18.00 alkaen. Kari Kosken suomentamia kirjailijoita ovat mm. Lars Kepler, Arne Dahl, Leif GW Persson, Henning Mankel ja Liza Marklund. Muita esimerkkejä ovat Astrid Lindgren, Jörn Donner ja Henrik Meinander.

Kiinnostavaa tietoa kääntäjän työstä ja rikoskirjallisuuden maailmasta!

Strömforsin ruukin vesivasara toimii jälleen

Suomen ainoa toimiva vesivoimakäyttöinen pajavasaraon taas toiminnassa Strömforsin ruukin pajamuseossa. Ainutlaatuista vesivasaraa on kunnostettu kesän aikana ja keskiviikkona kaupunginjohtaja Jan D. Oker-Blom vihki sen uudelleen käyttöön. Taontanäytöksiä vesivasaralla pidetään kello 12–14 lauantaina 18.8. ja 25.8. sekä sunnuntaina 26.8.

Kulttuuriperintöpalkinnon saajien joukossa Kymenlaakson ja Loviisan kunnat

Euroopan Unioni ja Europa Nostra jakoivat kulttuuriperintöpalkinnon suomalaisille kulttuurikasvatussuunnitelmille ja Kulttuurivolttihankkeelle. Palkitut Haminan, Kotkan, Loviisan, Pyhtään ja Virolahti-Miehikkälän Kulttuuripolut sekä Kouvolan Pikku Lennokki ja Lennokki ovat kulttuurikasvatussuunnitelmia, joissa kuvataan, miten kulttuuri-, taide- ja kulttuuriperintökasvatusta suunnitellaan ja toteutetaan yhdessä moniammatillisesti osana perusopetusta ja varhaiskasvatusta.

Pääkirjaston kirjoja lahjoitetaan loviisalaisille

Loviisalaisilla ja muilla kirjojen ystävillä on toukokuussa 2018 mahdollisuus hankkia omaan käyttöön Loviisan pääkirjaston kirjoja. Väistötiloihin muuttavan pääkirjaston teoksia ei siirretä uusiin tiloihin, vaan osa kirjoista lahjoitetaan.