Man kan nu behändigt betala avgifter till Helle-biblioteken också på nätet

Kirjasto talvella

Helle-biblioteken har nu enligt kundernas önskan tagit i bruk möjligheten att betala avgifter på nätet. Man kan också i fortsättningen betala i bibliotekets kundservice. Helle-bibliotek är bland annat kommun- och stadsbiblioteken i Lovisa, Lappträsk och Borgå.

Då man vill göra en nätbetalning loggar man in i sina egna uppgifter i nätbiblioteket https://helle.finna.fi/

Under fliken Avgifter finns en utredning över obetalda avgifter och en ingång till betalningstjänsten. Man kan betala med MobilePay, nätbankskoder eller kreditkort. För att kunna göra en nätbetalning krävs att man har en e-postadress i sina kunduppgifter.

Alla nätbetalningar styrs först till Borgå stad och fördelas senare till de olika Helle-kommunerna.

Alla avgifter måste betalas på en gång. Minimiavgift​en för nätbetalning är 2€. Summor mindre än 2€ måste betalas i ett Helle-bibliotek.

Mer information: Seija Kivelä, 040 489 5775, seija.kivela@porvoo.fi