Hur permitteringen av stadens personal inverkar på stadens tjänster under hösten 2020

Som en del av programmet för balanseringen av ekonomin som utarbetats för Lovisa stad för 2020–2022 och stadsfullmäktige godkände 9.7.2020 kommer stadens personal att permitteras för två veckor under hösten 2020 och våren 2021. Permitteringarna gäller inte dem som arbetar med vård dygnet runt och antalet oavlönade dagar för de anställda som på grund av coronakrisen hade arbetsavbrott på våren kommer att dras av från permitteringsdagarna.

Mellan månen och oss

Kuun ja meidän välillä (=Mellan månen och oss) är Eero Ojalas andra långa monolog om Kai Nieminens dikter. Den föregående föreställningen Maailmanlopusta emme muistaneet puhua (=Vi kom inte ihåg att tala om världens slut) fick sin premiär på Diktveckan i Kajana sommaren 2013 efter att Ojala sommaren innan vunnit titeln Årets unga recitatör. Kuun ja meidän välillä är en vacker, melankolisk, mångfacetterad och, lika som Nieminens texter, en självironisk föreställning som behandlar längtan, kärlek, drömmar och jakten efter varandets ögonblick.

Konst i Sibeliushuset

Musikinstitutets utrymmen i Sibeliushuset är färdiga efter remonten. I salen finns målningar av Alice Kaira, som inte har varit framme tidigare. Tavlorna hör till en privat samling, och utställningen är kuraterad av Lovisa museum.

Höstmarknad på Lovisa torg tisdagen 6.10

Höstmarknad arrangeras på Lovisa torg tisdagen 6.10 klockan 7–17 Torgförsäljarna kan köpa marknadsplatser på marknadsdagen från och med klockan 6.30 i Forums andra våning (Brandensteinsgatan 13). Platserna säljs i den ordning som försäljarna kommer till Forum.