Hoppa till innehållet
Lovisa stad
  • fi
  • sv
  • en
  • Bostadsmässan i Lovisa 2023
  • Ge respons
  • Nyheter
  • Karta
  • Kontaktuppgifter
  • Social- och hälsovård
  • Småbarnspedagogik och utbildning
    • Småbarnspedagogik
      • Småbarnspedagogiska enheter
      • Familjedagvård
      • Öppen småbarnspedagogik
      • Ansökan till småbarnspedagogiken och elektroniska tjänster
      • Småbarnspedagogikens klientavgifter
      • Servicehandledning
      • Individuellt stöd inom småbarnspedagogiken
      • Småbarnspedagogikens ABC
      • Privat småbarnspedagogik
    • Förskola och grundläggande utbildning
      • Skolor
      • Läroplan
      • Skolornas arbetsdagar och lov
      • Anmälan till skolan
      • Stöd för lärande och elev- och studerandevård
      • Elevskjutsar
      • Morgon- och eftermiddagsverksamhet
      • Förskolebarnens morgon- och eftermiddagsvård
      • Aktuella utbildningsprojekt
      • Aktuella skolbyggen
      • Skolnätsutredningen
    • Gymnasier
      • Lovisa Gymnasium
      • Loviisan lukio
    • Utredning om servicenätet
    • Maten i grundskolorna och daghemmen
    • Yrkesutbildning
    • Medborgarinstitut
  • Boende och miljö
    • Boende och tomter
      • Bostadsmässan i Lovisa 2023
      • Lovisas byar
      • Bo bättre
      • Tomter och fastigheter
      • Hyresbostäder
      • Understöd för boende
      • Bostadslån och -finansiering
    • Allmänna områden
      • Allmänt om dagvatten och avgifter
      • Lekparker
      • Torget
      • Båtplatser
      • Mattvättningsplatser
      • Odlingslotter
      • Parker och grönområden
      • Tillstånd och hyrning av områden
    • Planläggning och markanvändning
      • Planläggning
      • Undantagslov och avgörande som gäller planeringsbehov
      • Karttjänster
      • Tomter och fastigheter
      • Taxor
      • Projekt för att kontrollera fastighetsuppgifter
    • Byggnadstillsyn
      • Projekt för att kontrollera fastighetsuppgifter
      • Tillstånd för byggande
      • Handlingar som behövs för ansökan om tillstånd
      • Anvisningar för huvudritningar
      • Blanketter
      • Syneförrättningar och inspektioner
      • Uppskattad behandlingstid för ansökningar om tillstånd för byggande
      • Avgifter
      • Byggnadsordning
    • Affärsverket Lovisa Vatten
    • Gatuunderhåll
      • Underhåll
      • Enskilda vägar
      • Arbeten som utförs på gator och allmänna områden
      • Planer
    • Trafik
      • Hyr en elbil
      • Kollektivtrafik
      • Trafiksäkerhet
    • Miljö och natur
      • Naturvård
      • Tillstånds- och anmälningsfrågor
      • Lokala bestämmelser
      • Miljövård
    • Stadens egna byggnader
      • Inomhusluft
    • Veterinärtjänster och miljöhälsovård
  • Kultur och fritid
    • Hobbyer och fritid
      • Barn och ungdom
      • Idrott, motion och friluftsliv
      • Lovisamodellen – skoj med hobby
      • Grundläggande konstundervisning
    • Bibliotek och öppettider
      • Helle nätbiblioteket
      • Lån, reservering och omlån
      • E-material
      • Tidningar
      • Barnfamiljer
      • Fjärrlån
      • Övriga tjänster
      • Helle-bibliotekens användningsregler, lånetider och avgifter
      • Bibliotekstjänster för ukrainska flyktingar
    • Kultur
      • Utställningslokaler och gallerier
      • Kulturkaffe
      • Musik och dans
      • Ung Kultur
      • Barnkultur och konstfostran
      • Filmer
      • Kulturunderstöd
      • Kulturföreningar
      • Föreningshus
      • Lovisa gästateljé
      • Sibeliusdagarna i Lovisa
    • Museer
      • Kommendantshuset
      • Bruksmuseet i Strömfors
      • Virböle hembygdsmuseum
      • Samlingar
    • Medborgarinstitut
    • Evenemang
    • Turism
    • Loviisa Camping
    • Turisternas Lovisa
      • Lovisa Skeppsbron
      • Svartholms sjöfästning
      • Strömfors bruk
  • Arbete och näring
    • Företagstjänster
      • Tomt- och fastighetsbörs
      • Företagsregister
      • Etablera dig i Lovisa – Framgångsberättelser
      • Föreningen Lovisa företagare
    • Upphandlingar
    • För experter inom turism
    • Landsbygdsenheten
      • Landsbygdsförvaltningen i östra Nyland
      • Avbytartjänster
      • Djurhållning
      • Enskilda vägar
      • Ekonomiskogar
    • Lediga arbetsplatser
    • Sysselsättningstjänster
      • För arbetslösa
      • För arbetsgivare
      • Arbetsverkstäder
    • Lovisa Hamn Ab
  • Staden och beslutsfattande
    • Beslutsfattande
      • Föredragningslistor och protokoll
      • Stadsfullmäktige
      • Stadsstyrelsen
      • Nämnder och sektioner
      • Ändringssökande
      • Bindningar
    • Förvaltning
      • Stadens organisation
      • Stadens ledningsgrupp
      • Strategi, program och instruktioner
      • Kommunikation
      • Dataskyddsbeskrivningar
      • Tillgänglighetsutlåtande
    • Ekonomi
      • Budgeten och rapportering
      • Upphandling
      • Fakturering
    • Delta och påverka
      • Enkäter
      • Invånarinitiativ
      • Ge respons
      • Direktsändningar
      • Val
      • Ändringssökande
    • Kundservice
      • Kundservicekontoret Lovinfo
      • Arkiv
      • E-tjänster
    • Barnvänlig kommun
    • Främjandet av välfärd
    • Invandrare
    • Anslagstavla
    • Information om Lovisa
      • Statistik
      • Historia
      • Broschyrer och tidningar
      • Lovisa på filmduken
      • Karttjänster
    • Säkerhet
      • Anvisningar för havsöversvämningar i Lovisa och översvämningskartan för Lovisa å
      • Tio tips för trygg använding av internet och telefon
Lovisa stad
  • Bostadsmässan i Lovisa 2023
  • Ge respons
  • Nyheter
  • Karta
  • Kontaktuppgifter
  • Social- och hälsovård
  • Småbarnspedagogik och utbildning
    • Småbarnspedagogik
      • Småbarnspedagogiska enheter
      • Familjedagvård
      • Öppen småbarnspedagogik
      • Ansökan till småbarnspedagogiken och elektroniska tjänster
      • Småbarnspedagogikens klientavgifter
      • Servicehandledning
      • Individuellt stöd inom småbarnspedagogiken
      • Småbarnspedagogikens ABC
      • Privat småbarnspedagogik
    • Förskola och grundläggande utbildning
      • Skolor
      • Läroplan
      • Skolornas arbetsdagar och lov
      • Anmälan till skolan
      • Stöd för lärande och elev- och studerandevård
      • Elevskjutsar
      • Morgon- och eftermiddagsverksamhet
      • Förskolebarnens morgon- och eftermiddagsvård
      • Aktuella utbildningsprojekt
      • Aktuella skolbyggen
      • Skolnätsutredningen
    • Gymnasier
      • Lovisa Gymnasium
      • Loviisan lukio
    • Utredning om servicenätet
    • Maten i grundskolorna och daghemmen
    • Yrkesutbildning
    • Medborgarinstitut
  • Boende och miljö
    • Boende och tomter
      • Bostadsmässan i Lovisa 2023
      • Lovisas byar
      • Bo bättre
      • Tomter och fastigheter
      • Hyresbostäder
      • Understöd för boende
      • Bostadslån och -finansiering
    • Allmänna områden
      • Allmänt om dagvatten och avgifter
      • Lekparker
      • Torget
      • Båtplatser
      • Mattvättningsplatser
      • Odlingslotter
      • Parker och grönområden
      • Tillstånd och hyrning av områden
    • Planläggning och markanvändning
      • Planläggning
      • Undantagslov och avgörande som gäller planeringsbehov
      • Karttjänster
      • Tomter och fastigheter
      • Taxor
      • Projekt för att kontrollera fastighetsuppgifter
    • Byggnadstillsyn
      • Projekt för att kontrollera fastighetsuppgifter
      • Tillstånd för byggande
      • Handlingar som behövs för ansökan om tillstånd
      • Anvisningar för huvudritningar
      • Blanketter
      • Syneförrättningar och inspektioner
      • Uppskattad behandlingstid för ansökningar om tillstånd för byggande
      • Avgifter
      • Byggnadsordning
    • Affärsverket Lovisa Vatten
    • Gatuunderhåll
      • Underhåll
      • Enskilda vägar
      • Arbeten som utförs på gator och allmänna områden
      • Planer
    • Trafik
      • Hyr en elbil
      • Kollektivtrafik
      • Trafiksäkerhet
    • Miljö och natur
      • Naturvård
      • Tillstånds- och anmälningsfrågor
      • Lokala bestämmelser
      • Miljövård
    • Stadens egna byggnader
      • Inomhusluft
    • Veterinärtjänster och miljöhälsovård
  • Kultur och fritid
    • Hobbyer och fritid
      • Barn och ungdom
      • Idrott, motion och friluftsliv
      • Lovisamodellen – skoj med hobby
      • Grundläggande konstundervisning
    • Bibliotek och öppettider
      • Helle nätbiblioteket
      • Lån, reservering och omlån
      • E-material
      • Tidningar
      • Barnfamiljer
      • Fjärrlån
      • Övriga tjänster
      • Helle-bibliotekens användningsregler, lånetider och avgifter
      • Bibliotekstjänster för ukrainska flyktingar
    • Kultur
      • Utställningslokaler och gallerier
      • Kulturkaffe
      • Musik och dans
      • Ung Kultur
      • Barnkultur och konstfostran
      • Filmer
      • Kulturunderstöd
      • Kulturföreningar
      • Föreningshus
      • Lovisa gästateljé
      • Sibeliusdagarna i Lovisa
    • Museer
      • Kommendantshuset
      • Bruksmuseet i Strömfors
      • Virböle hembygdsmuseum
      • Samlingar
    • Medborgarinstitut
    • Evenemang
    • Turism
    • Loviisa Camping
    • Turisternas Lovisa
      • Lovisa Skeppsbron
      • Svartholms sjöfästning
      • Strömfors bruk
  • Arbete och näring
    • Företagstjänster
      • Tomt- och fastighetsbörs
      • Företagsregister
      • Etablera dig i Lovisa – Framgångsberättelser
      • Föreningen Lovisa företagare
    • Upphandlingar
    • För experter inom turism
    • Landsbygdsenheten
      • Landsbygdsförvaltningen i östra Nyland
      • Avbytartjänster
      • Djurhållning
      • Enskilda vägar
      • Ekonomiskogar
    • Lediga arbetsplatser
    • Sysselsättningstjänster
      • För arbetslösa
      • För arbetsgivare
      • Arbetsverkstäder
    • Lovisa Hamn Ab
  • Staden och beslutsfattande
    • Beslutsfattande
      • Föredragningslistor och protokoll
      • Stadsfullmäktige
      • Stadsstyrelsen
      • Nämnder och sektioner
      • Ändringssökande
      • Bindningar
    • Förvaltning
      • Stadens organisation
      • Stadens ledningsgrupp
      • Strategi, program och instruktioner
      • Kommunikation
      • Dataskyddsbeskrivningar
      • Tillgänglighetsutlåtande
    • Ekonomi
      • Budgeten och rapportering
      • Upphandling
      • Fakturering
    • Delta och påverka
      • Enkäter
      • Invånarinitiativ
      • Ge respons
      • Direktsändningar
      • Val
      • Ändringssökande
    • Kundservice
      • Kundservicekontoret Lovinfo
      • Arkiv
      • E-tjänster
    • Barnvänlig kommun
    • Främjandet av välfärd
    • Invandrare
    • Anslagstavla
    • Information om Lovisa
      • Statistik
      • Historia
      • Broschyrer och tidningar
      • Lovisa på filmduken
      • Karttjänster
    • Säkerhet
      • Anvisningar för havsöversvämningar i Lovisa och översvämningskartan för Lovisa å
      • Tio tips för trygg använding av internet och telefon

Kultur och fritid

  • Loviisa Camping
  • Turisternas Lovisa
    • Svartholms sjöfästning
      • Rundtur på Svartholm
        • Objekt på Svartholms rundtur
          • 1. Huvudporten på sjöfästningen Svartholm
          • 2. Stockbryggan på Svartholm
          • 3. Fästningens innergård
          • 4. Västra kurtinen
          • 5. Bastion Nordenskiöld
          • 6. Bastion von Schantz
          • 7. Ehrensvärds syrén
          • 8. Strandverket
          • 9. Östra ravelinen
          • 10. Henrik Renqvists minnesmärke
    • Lovisa Skeppsbron
    • Strömfors bruk
  • Hobbyer och fritid
    • Barn och ungdom
      • Navigatorn
      • Understöd
      • Specialungdomsarbete
      • Uppsökande ungdomsarbete
        • Arbetsverkstäder
      • Info för ungdomar
      • Ungdomslokaler
      • Ungdomsfullmäktige
      • Föreningar
        • Föreningshus
      • Ungdomspasset
    • Idrott, motion och friluftsliv
      • Motionsgrupper
      • Understöd och priser
      • Specialmotion
      • Motionsrådgivning
      • Idrottsplatser och -områden
        • Idrottsplatser inomhus
        • Idrottsplatser utomhus
        • Avgifter
        • Reserveringskalender
        • Konditionssalar
        • Naturstigar, konditionsbanor och skidspår
        • Badstränder och -platser
        • Källa lägerområde
      • Idrottsföreningar
      • Båtliv
      • Fiske
        • Fiskelov
    • Lovisamodellen – skoj med hobby
    • Grundläggande konstundervisning
  • Bibliotek och öppettider
    • Helle nätbiblioteket
    • Lån, reservering och omlån
    • E-material
      • E-böcker, ljudböcker och e-tidningar
      • Filmer och musik
      • Pernajan pitäjän historia som e-publikation
    • Tidningar
    • Barnfamiljer
      • Bibliotekskort och utlåning
    • Fjärrlån
    • Övriga tjänster
    • Evenemang och lokaler
    • Helle-bibliotekens användningsregler, lånetider och avgifter
    • Bibliotekstjänster för ukrainska flyktingar
  • Kultur
    • Utställningslokaler och gallerier
    • Kulturkaffe
    • Musik och dans
      • Lovisa stads musikkapell
      • Musikinstitutet i Lovisa
      • Lovisa dansinstitut
    • Ung Kultur
    • Barnkultur och konstfostran
    • Filmer
    • Kulturunderstöd
      • Direktiv
    • Kulturföreningar
    • Lovisa gästateljé
    • Sibeliusdagarna i Lovisa
  • Museer
    • Kommendantshuset
      • Evenemang i Kommendantshuset
      • Kommendantshusets historia
      • Inträdesavgifter och guidningar
      • Museipedagogik – skolor och daghem
    • Bruksmuseet i Strömfors
      • Nedre smedjan och kontorsmuseet
      • Övre smedjan
      • Strömfors bruks historia
    • Virböle hembygdsmuseum
    • Samlingar
      • Agricola-projektet
  • Medborgarinstitut
  • Loviisa Camping
  • Turisternas Lovisa
    • Svartholms sjöfästning
      • Rundtur på Svartholm
        • Objekt på Svartholms rundtur
          • 1. Huvudporten på sjöfästningen Svartholm
          • 2. Stockbryggan på Svartholm
          • 3. Fästningens innergård
          • 4. Västra kurtinen
          • 5. Bastion Nordenskiöld
          • 6. Bastion von Schantz
          • 7. Ehrensvärds syrén
          • 8. Strandverket
          • 9. Östra ravelinen
          • 10. Henrik Renqvists minnesmärke
    • Lovisa Skeppsbron
    • Strömfors bruk
  • Hobbyer och fritid
    • Barn och ungdom
      • Navigatorn
      • Understöd
      • Specialungdomsarbete
      • Uppsökande ungdomsarbete
        • Arbetsverkstäder
      • Info för ungdomar
      • Ungdomslokaler
      • Ungdomsfullmäktige
      • Föreningar
        • Föreningshus
      • Ungdomspasset
    • Idrott, motion och friluftsliv
      • Motionsgrupper
      • Understöd och priser
      • Specialmotion
      • Motionsrådgivning
      • Idrottsplatser och -områden
        • Idrottsplatser inomhus
        • Idrottsplatser utomhus
        • Avgifter
        • Reserveringskalender
        • Konditionssalar
        • Naturstigar, konditionsbanor och skidspår
        • Badstränder och -platser
        • Källa lägerområde
      • Idrottsföreningar
      • Båtliv
      • Fiske
        • Fiskelov
    • Lovisamodellen – skoj med hobby
    • Grundläggande konstundervisning
  • Bibliotek och öppettider
    • Helle nätbiblioteket
    • Lån, reservering och omlån
    • E-material
      • E-böcker, ljudböcker och e-tidningar
      • Filmer och musik
      • Pernajan pitäjän historia som e-publikation
    • Tidningar
    • Barnfamiljer
      • Bibliotekskort och utlåning
    • Fjärrlån
    • Övriga tjänster
    • Evenemang och lokaler
    • Helle-bibliotekens användningsregler, lånetider och avgifter
    • Bibliotekstjänster för ukrainska flyktingar
  • Kultur
    • Utställningslokaler och gallerier
    • Kulturkaffe
    • Musik och dans
      • Lovisa stads musikkapell
      • Musikinstitutet i Lovisa
      • Lovisa dansinstitut
    • Ung Kultur
    • Barnkultur och konstfostran
    • Filmer
    • Kulturunderstöd
      • Direktiv
    • Kulturföreningar
    • Lovisa gästateljé
    • Sibeliusdagarna i Lovisa
  • Museer
    • Kommendantshuset
      • Evenemang i Kommendantshuset
      • Kommendantshusets historia
      • Inträdesavgifter och guidningar
      • Museipedagogik – skolor och daghem
    • Bruksmuseet i Strömfors
      • Nedre smedjan och kontorsmuseet
      • Övre smedjan
      • Strömfors bruks historia
    • Virböle hembygdsmuseum
    • Samlingar
      • Agricola-projektet
  • Medborgarinstitut
Framsida / Kultur och fritid / Museer / Samlingar / Agricola-projektet
Lyssna

Agricola-projektet

Pernå är Mikael Agricolas hemkommun. Man kan med fog påstå att den finska kulturen har sina rötter i Pernå. Syftet med Agricola-projektet var att undersöka Mikael Agricolas samtid, 1500-talet, med arkeologiska metoder.

Mikael Agricola 1510 – 1557

Mikael Agricola var en reformator som översatte Nya testamentet till finska och därmed skapade det finska skriftspråket. Han föddes och verkade i Pernå under början av 1500-talet.

Agricola kom från ett välbärgat bondehem i Pernå, Torsby. Redan i unga år visade Mikael en stor begåvning och hade en enorm kunskapstörst. Hans första lärare, församlingens kyrkoherde, övertalade uppenbarligen föräldrarna att skicka sonen till latinskolan i Viborg. Efter åtta års studier kom han endast 18 år gammal in i den närmaste kretsen kring biskopen av Finland. Där kunde han lägga märke till att den lutherska reformationen redan började göra sitt intåg i det kyrkliga livet.

Agricola prästvigdes i början av 1530-talet och det var nu de av reformationen krävda förändringarna började införas i vårt land. År 1536 skickades Agricola till Wittenbergs universitet i Tyskland för att studera. Martin Luther levde och verkade vid denna tid där. Agricola slutförde sina studier och tog sin magisterexamen våren 1539. Därefter utsågs han till rektor för Åbo katedralskola. Denna tjänst innehade han i nio år samtidigt som han skrev flitigt. Först utgav han den finskspråkiga abc-boken ABC kiria 1543, därefter bönboken Rucouskiria 1544 och Nya testamentet på finska Se Wsi Testamenti 1548.
Då biskopen av Åbo avled handhade Agricola dennas uppgifter ända tills Gustav Vasa delade upp den finländska kyrkan i två biskopsstift; Åbo och Viborgs. Mikael Agricola utsågs till biskop i Åbo. Vid denna tid förekom ständiga gränsstrider mellan Sverige-Finland och Ryssland och Gustav Vasa försökte förhandlingsvägen få slut på striderna. I början av 1557 skickade han till Moskva en fredsförhandlingsdelegation där även Agricola ingick. På hemvägen i en hästskjuts fick han en svår sjukdomsattack och dog strax efter det att man passerat finländska gränsen.

Agricola-projektet

Agricola-projektet, som inleddes år 1996, genomfördes med finansiering av Pernå kommun och expertis från den arkeologiska lärostolen vid Åbo universitet. Syftet var att undersöka den Pernåfödda Mikael Agricolas samtid, d.v.s. 1500-talet, med arkeologiska metoder. 1500-talet är ett banbrytande skede i Finlands historia. Under loppet av detta sekel gick vi från medeltid till tidig modern tid och från katolicism till lutherdom. Det inträffade också förändringar i den materiella kulturen, som utgör arkeologins forskningsmaterial.

Text och bild/Hanna Maria Pellinen. Översättning till svenska Ulrika Rosendahl

Agricola museiutställningen hittar du i Forsby, Storåkersvägen 2.  De arkeologiska fynden från Agricola-projektet finns utställda i museet. Öppettider från onsdag till söndag kl 12-17.
Dela:

Lovisa stad

Mannerheimgatan 4
PL 77
07901 LOVISA

Tfn 019 555 1
kaupunki@loviisa.fi

Faktureringsuppgifter

FO-nummer: 0203263-9

Visa mina inställningar för kakor

Information

  • Lovinfo
  • Ingångssida

Populära sidor

  • Barnvänlig kommun
  • Bibliotek och öppettider
  • Bo bättre
  • Bostadstomter
  • Coronavirus covid-19
  • Kundservicekontoret Lovinfo
  • Loviisa Camping
  • Läkar- och vårdarmottagningar
  • Unga
  • Unga
  • Resenärer
  • Bostadsmässan i Lovisa 2023

© 2023 Lovisa stad